DiDi in China nutzen: Registrieren, Bezahlen und abgeholt werden

Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026 · Vom PandaRoads-Team in China

Kurzzusammenfassung

Sie können DiDi in Festlandchina mit Ihrer Heimtelefonnummer und Ihrer eigenen Visa- oder Mastercard nutzen. Installieren Sie die Festland-App (englische Oberfläche innerhalb der App), registrieren Sie sich vor dem Flug, binden Sie eine internationale Karte und durchlaufen Sie die geordnete Ablehnungsleiter, wenn der Emittent Nein sagt, buchen Sie dann auf Englisch, prüfen Sie das Kennzeichen und die letzten vier Ziffern und gehen Sie zur ausgeschilderten Ride-Hailing-Zone statt zum Bordstein. Fahrpreise sind nur Planungsspannen, 6 bis 13 CNY Grundpreis und 15 bis 25 CNY für eine 5-km-Stadtfahrt mit Express, und Artikel 25 der nationalen Maßnahmen macht eine Geldforderung außerhalb der App zu einer verbotenen Handlung, nicht zu Pech.

Was dieser Ratgeber behandelt

Diese Anleitung für 2026 behandelt DiDi in Festlandchina als drei trennbare Aufgaben statt als einen Download: Kontoeinrichtung, die Sie über heimisches WLAN abschließen können (eine SMS-fähige Nummer, eine bindbare internationale Karte, die englische Oberfläche innerhalb der Festland-App), Buchungsdisziplin innerhalb der App (legale Abhol-Pins, Kategorienwahl, übersetzte Kurznachrichten) und räumliche Ausführung am Bordstein, wo chinesische Flughäfen und Bahnknoten Ride-Hailing in ausgeschilderte Ride-Hailing-Zonen statt zu Abholungen am Bordstein leiten, mit den nationalen Ride-Hailing-Maßnahmen als Eskalationsweg, wenn ein Geschäft schiefgeht.

Wichtigste Erkenntnisse

• Schließen Sie die Kontoeinrichtung zu Hause mit Ihrer eigenen Nummer und Karte ab, bevor Sie fliegen.
• Eine reine Daten-eSIM kann den SMS-Code nicht empfangen; registrieren Sie sich mit einer Nummer, die SMS empfängt.
• Wenn die Karte abgelehnt wird, durchlaufen Sie die geordnete Leiter, statt die App neu zu installieren.
• Flughäfen und Bahnhöfe leiten Ride-Hailing in ausgeschilderte Zonen, niemals an den Bordstein.
• Fahrpreise sind stadtbezogene Spannen: 6 bis 13 CNY Grundpreis, 15 bis 25 CNY pro 5-km-Expressfahrt.
• Artikel 25 verbietet Verlassen mitten auf der Fahrt, Umwege, regelwidrige Abrechnung und Vergeltung.

Inhaltsverzeichnis

• Was dieser Ratgeber behandelt
• Wichtigste Erkenntnisse
• Bevor Sie einsteigen: Drei separate Aufgaben und was jede braucht
• Installieren Sie einen Einstiegspunkt, der tatsächlich Festlandchina bedient, und wählen Sie ihn
• Registrieren Sie sich mit Ihrer Heimnummer und beheben Sie den Code, der nie ankommt
• Binden Sie eine internationale Karte und arbeiten Sie dann die Ablehnungsleiter der Reihe nach ab
• Fordern Sie die Fahrt an, die Sie tatsächlich brauchen: Kategorien, Vorabfahrpreis, Gepäck und Stopps
• Setzen Sie einen Pin, den der Fahrer erreichen kann, und gehen Sie dann zur ausgeschilderten Ride-Hailing-Zone
• Sprechen Sie mit dem Fahrer ohne gemeinsame Sprache: Übersetzung, Kennzeichen und letzte vier Ziffern
• Was die Fahrt kostet und was danach mit Ihrem Geld geschieht
• Die Regel, die Sie am Bordstein schützt: Artikel 16, 19, 20 und 25
• Fehlerketten, von verweigerter Mitnahme bis zur Geldforderung
• Häufig gestellte Fragen
• Fazit
• Quellen

Bevor Sie einsteigen: Drei separate Aufgaben und was jede braucht

Die Nutzung von DiDi in China erfordert drei separate Aufgaben, und nur die ersten beiden können vor der Abreise abgeschlossen werden: Kontoeinrichtung über heimisches WLAN, dann Buchung in der App. DiDis eigener App-Store-Eintrag listet eine englische Oberfläche, globale Handynummer-Anmeldung und WhatsApp-Support innerhalb eines Werktags auf, und People's Daily berichtete über den zweisprachigen Start am 8. Mai 2017.

DiDi in China zu nutzen sind drei Aufgaben, kein Download. Beginnen Sie mit der Kontoeinrichtung über heimisches WLAN: Installieren Sie die Festland-App, registrieren Sie sich mit einer Nummer, die SMS empfängt, und binden Sie dann eine Karte, bevor Sie fliegen. Die Buchung ist die zweite Aufgabe und lebt innerhalb der App. Die dritte Aufgabe ist physisch, am Bordstein, wo Bahnhöfe Ride-Hailing in ausgeschilderte Zonen statt auf die Straße leiten, auf der Sie standen.

Die Einrichtungsaufgabe, die Sie über heimisches WLAN abschließen können

Der englische Ablauf ist echt. DiDis eigener App-Store-Eintrag listet eine englische Oberfläche mit globaler Handynummer-Anmeldung und WhatsApp-Support innerhalb eines Werktags auf, und People's Daily berichtete über den zweisprachigen Start am 8. Mai 2017.

Die Buchungsaufgabe, die innerhalb der App stattfindet

Wenn Sie unterwegs sind, findet die Arbeit auf dem Bildschirm statt: Setzen Sie einen legalen Abhol-Pin, wählen Sie eine Kategorie und senden Sie übersetzte Kurznachrichten. Kein besonderer Plan, nur Gewohnheiten, die später behandelt werden.

Die Bordsteinaufgabe, auf die kein Screenshot Sie vorbereitet

Die letzte Aufgabe ist physisch und lässt die meisten Erstreisenden stranden. Chinesische Flughäfen und Bahnknoten leiten Ride-Hailing in ausgeschilderte Ride-Hailing-Zonen, nicht in Abholungen am Bordstein, also gehen Sie zur markierten Bucht. Kein Screenshot bereitet diesen Weg vor.

Bevor Sie beginnen, haben Sie diese vier:

• Eine Nummer, die SMS empfängt (eine reine Daten-eSIM kann den Code nicht erhalten)
• Eine Visa- oder Mastercard, die Sie binden möchten
• Live-Mobildaten für den Weg zum Bordstein
• Ihr Hotel oder Ihre erste Adresse auf Chinesisch und Englisch

Um es deutlich zu sagen: Diese Seite verkauft kein SIM-Kit, keinen Transfer und keine Karte, und jeder Fahrpreis hier ist eine gekennzeichnete Planungsspanne. Denken Sie für die Konnektivität daran, dass eine reine Daten-eSIM den Einrichtungscode nicht empfangen kann, registrieren Sie sich also mit einer Nummer, die tatsächlich SMS empfängt.

Installieren Sie einen Einstiegspunkt, der tatsächlich Festlandchina bedient, und wählen Sie ihn

Buchen Sie die Festland-DiDi-App, aufgeführt als „DiDi China: Ride Hailing“, Bundle com.xiaojukeji.didi, Version 8.0.14, veröffentlicht am 2026-09-18. Sie öffnet sich auf Englisch und akzeptiert eine ausländische Nummer. Die eigentliche Wahl ist, von welcher Oberfläche aus Sie buchen, da jede Ihre Wallet festlegt und Preise verändert.

Welcher Store-Titel bedient das Festland, DiDi China und nicht Didi Rider

Wählen Sie den Store-Titel „DiDi China“ und bestätigen Sie dann, dass er das Festland bedient. Didi Rider ist ein separates Produkt, das laut wildchina.com außerhalb Festlandchinas läuft, sodass eine App, die in einer Festlandstadt kein Auto vermittelt, der falsche Download ist.

Fünf Buchungsoberflächen, von denen vier tatsächlich eine Festlandfahrt buchen

Die eigenständige App ist die flexiblere, da sie eine Karte direkt bindet, statt eine Host-Wallet zu leihen. Die Miniprogramme rechnen über ihren Host ab: Das Shanghai-Portal vermerkt, dass der Fahrpreis aus WeChat Pay innerhalb von WeChat und aus Alipay innerhalb von Alipay gezogen wird. hiddenchinatravel.com fügt hinzu, dass Preis und Fahrzeugtypen sich zwischen den Oberflächen unterscheiden. Das ist der eigentliche Kompromiss, und deshalb empfehlen wir die eigenständige App, wenn eine ausländische Karte die einzige Option ist.

Die englische Oberfläche lebt innerhalb der Festland-App

Englisch lebt innerhalb der Festland-App. Stellen Sie es ein unter „Ich“, Einstellungen, Allgemein, Sprache, Englisch, Bestätigen, dem Pfad, den das Shanghai-Portal dokumentiert; DiDis eigener Eintrag bestätigt die globale Handynummer-Anmeldung. Nehmen Sie nicht an, Sie müssten eine separate internationale Version installieren oder dass die Festland-App nur chinesisch sei und eine WeChat- oder Alipay-Anmeldung erzwinge: Die Festland-App enthält eine englische Oberfläche, und ihr eigener Eintrag bestätigt die globale Handynummer-Anmeldung. Bestätigen Sie, dass die App Festlandchina bedient.

Ein Forumsreisender stieß immer wieder auf Ablehnungen und stellte dann fest, dass das Konto auf dem australischen DiDi live war, nicht auf dem Festlanddienst.

Quellen: DiDi-China-Eintrag (itunes.apple.com, ID 554499054, v8.0.14, 2026-09-18); english.shanghai.gov.cn; wildchina.com; hiddenchinatravel.com; chinavistas.com (Oberflächenverhalten). Abgerufen am 2026-10-09.

Registrieren Sie sich mit Ihrer Heimnummer und beheben Sie den Code, der nie ankommt

Nein. DiDi akzeptiert eine chinesische oder eine ausländische Handynummer, laut dem englischen Ratgeber der Pekinger Stadtregierung: Wählen Sie „Chinesisches Festland“ als Region, erlauben Sie den Standort und melden Sie sich dann mit Ihrer Telefonnummer an. DiDi öffnete die Anmeldung am 8. Mai 2017 für Nummern aus 12 Regionen, sodass eine Heimnummer ein unterstützter Weg ist, keine Umgehung.

Wählen Sie zuerst die Region, dann Ihre eigene Ländervorwahl

People's Daily Online nannte 12 Regionen in dieser Ankündigung von 2017: Chinesisches Festland, Hongkong, Taiwan, Thailand, Südkorea, Japan, Vereinigtes Königreich, Frankreich, Australien, Kanada, Vereinigte Staaten, Brasilien. Legen Sie zuerst die Region fest und wählen Sie dann Ihre eigene Ländervorwahl in der Auswahl, kein +86-Feld, der Fehler, den tripchina.me mit +1-, +44- und +61-Beispielen markiert. DiDi sendet den Code an die Nummer, die Sie gewählt haben, sodass eine falsche Vorwahl ihn ins Nirgendwo sendet.

Keine Erstanbieterquelle sagt, dass die Registrierung einen Reisepass erfordert. Einige Konto-, Zahlungs- oder Risikoabläufe können eine Identitätsprüfung verlangen, folgen Sie also den Optionen, die die App zeigt.

Die geordnete Checkliste für eine Verifizierungs-SMS, die nicht auftaucht

Arbeiten Sie die Leiter der Reihe nach ab, eine Änderung nach der anderen (mychina.guide, tripchina.me).

1. Richtige Ländervorwahl. Die Auswahl enthält Ihren eigenen Code, nicht +86, einmal eingegeben.
2. SMS-Filterung. Schalten Sie aggressive Spam-Filterung aus, die Kurznachrichten-Codes verwirft.
3. SMS-fähige Leitung. Bestätigen Sie, dass die Nummer SMS empfangen kann.
4. Warten. Lassen Sie Zeit zwischen den Anfragen, statt auf „Erneut senden“ zu tippen.
5. Verbindung. Halten Sie stabile Daten und versuchen Sie es dann einmal erneut.

Warum eine reine Daten-Reise-eSIM diesen Schritt bricht

Ein reines Daten-Reise-eSIM-Profil hat keine Sprach- und SMS-Nummer, sodass der Code nirgendwo landen kann. mychina.guide, tripchina.me und chinaneighbor.com berichten von dieser Falle, und sie folgt daraus, wie solche Profile funktionieren, obwohl keine Anbieterseite dies so sagt. Registrieren Sie sich mit einer Nummer, die SMS empfängt. Es ist der eine Punkt, den wir in dieser gesamten Einrichtung wiederholen, denn ein Datentarif allein kann einen Sprach- und SMS-Schritt nicht bestehen.

Schalten Sie Englisch ein und speichern Sie das Hotel in beiden Schriften

Shanghais englisches Portal legt den Sprachwechsel auf „Ich“, Einstellungen, Allgemein, Sprache, Englisch, Bestätigen. Speichern Sie dann Ihre erste Adresse in chinesischen Schriftzeichen sowie auf Englisch; Fahrer lesen Chinesisch.

• Region: der Markt, den Sie bei der Anmeldung angeben.
• Ländervorwahl: die Vorwahl, die DiDi an die Nummer anhängt, an die es SMS sendet.
• SMS-fähige Nummer: eine Leitung, die SMS empfängt, was ein reines Datenprofil nicht ist.

Quellen: english.beijing.gov.cn; en.people.cn; english.shanghai.gov.cn; tripchina.me; mychina.guide; chinaneighbor.com.

Binden Sie eine internationale Karte und arbeiten Sie dann die Ablehnungsleiter der Reihe nach ab

Was DiDi sagt, dass es akzeptiert, und was das Formular tatsächlich fragt

DiDis Festland-App-Eintrag bewirbt Zahlungsoptionen einschließlich internationaler Bankkarten. Der In-App-Weg ist Konto, Wallet, Zahlungsmethoden. Drittanbieter-Ratgeber listen Visa, Mastercard, JCB, Diners Club, American Express und Discover auf, behandeln Sie das also als berichtet, nicht garantiert. Das englische Formular „Add an Overseas Bank Card“ endet mit einem 3D-Secure- oder OTP-Code.

Unterstützt heißt nicht genehmigt, die fünf Faktoren, die entscheiden

Das Binden funktioniert 2026 besser, wegen der Politik. Auf dem Briefing des Staatsrats vom 2024-03-01, erneut veröffentlicht von der Regierung von Zhengzhou, sagte die People's Bank of China, sie habe Alipay und Tenpay verpflichtet, die niedrige Erfolgsquote zu beheben, auf die Ausländer beim Binden ausländischer Karten stoßen, die Identitätsverifizierung zu vereinfachen und die Obergrenze für eingehende mobile Zahlungen von 1.000 USD auf 5.000 USD pro Transaktion und von 10.000 USD auf 50.000 USD pro Jahr anzuheben. Das Verkehrsministerium fügte hinzu, dass einige Plattformen die Registrierung mit ausländischer Nummer mit Kartenzahlung koppeln und dass Peking, Shanghai und Chengdu Besuchern erlauben, eine ausländische Karte über Alipay oder UnionPay QuickPass zu binden, um einen QR-Code zu scannen und Stadtbusse und Bahn zu fahren. Unterstützt heißt trotzdem nicht genehmigt. Fünf emittentenseitige Faktoren entscheiden jeden Versuch: Ihr Emittent, das Kartennetz, Einstellungen für Auslandstransaktionen, Betrugskontrollen und Ihre aktuelle DiDi-Kontoeinrichtung.

Die geordnete Ablehnungsleiter, ein Schritt nach dem anderen

Wenn eine Bindung fehlschlägt, führen Sie diese vier Schritte der Reihe nach aus und stoppen Sie beim ersten, der greift. Wir haben diese Ablehnungsleiter aufgebaut, indem wir die Lösungssequenzen verglichen haben, die die Ratgeber veröffentlichen, und es ist derselbe Ansatz, den wir verwenden, wenn ein Verifizierungscode nie ankommt.

1. Zuerst die Emittentenseite. Prüfen Sie die Online- und Auslandseinstellungen Ihres Emittenten und bestätigen Sie, dass die Karte nicht für internationalen E-Commerce gesperrt ist.
2. Geben Sie die Karte mit korrektem Ablaufdatum und Abrechnungsland erneut ein.
3. Zweite Karte. Versuchen Sie ein anderes Netz oder einen anderen Emittenten.
4. Buchen Sie DiDi über Alipay oder WeChat, jeweils mit eigenem Bindungsweg.

Die Leiter endet bei einer funktionierenden Wallet, nicht beim Aufgeben Ihrer Karte.

Passwortfreie automatische Zahlung und die Obergrenze von 500 CNY pro Transaktion

DiDi bietet passwortfreie automatische Zahlung an, laut chinaguidelines mit einer Obergrenze von 500 CNY pro Transaktion. Sie abzuschalten passt zu einem hohen Fahrpreis, aber der Pekinger Ratgeber vermerkt, dass die App den Checkout ohnehin vor Ihrer nächsten Bestellung ausführt, sodass ein unbezahlter Saldo die nächste Buchung blockiert.

Binden Sie die Karte zu Hause in Ihrem eigenen Netz, wo ein Betrugsalarm leicht zu klären ist, nicht von einem Bordstein aus mit 4 Prozent Akku.

Quellen: DiDi-App-Eintrag (itunes.apple.com, ID 554499054); zhengzhou.gov.cn, 2024-03-01; english.beijing.gov.cn; chinaguidelines.com; tripchina.me; chinaneighbor.com.

Fordern Sie die Fahrt an, die Sie tatsächlich brauchen: Kategorien, Vorabfahrpreis, Gepäck und Stopps

Wählen Sie die DiDi-Kategorie nach dem, was die Stufe tatsächlich garantiert, nicht nach ihrem Namen. chinaneighbor.com berichtet Standard mit etwa dem 1,2-Fachen von Economy, etwa 20 % über der Basisstufe (2026); Premier mit dem 1,5- bis 2-Fachen von Express, etwa 50 % bis 100 % darüber (2026); und einen XL-6-Sitzer mit etwa dem 1,3-Fachen von Express, nahe 30 % darüber (2026), während mychina.guide warnt, dass eine höhere Stufe bessere Autos kauft statt mehr Sitze oder Kofferraum.

Die Auswahl entscheidet über den größten Teil der Fahrt. wildchina.com führt die vollständigste Stufenliste, tripchina.me die chinesischen Namen, chinaneighbor.com relative Multiplikatoren statt Preise. Beschriftungen verschieben sich je nach Oberfläche und Stadt.

Die Kategorienliste

Was eine höhere Stufe garantiert und was nicht

mychina.guide und tripchina.me warnen beide, dass eine höhere Kategorie nicht automatisch mehr Sitze oder Kofferraum bedeutet, lesen Sie also Comfort, Premier und Luxe als bessere Autos, nicht als mehr Laderaum. Regeln:

• Ein großer Koffer reist besser als Handgepäck, bei Ihnen in der Kabine.
• Eine sperrige Ladung ist eine 6-Sitzer- oder Großauto-Anfrage: mehr Sitze, weiterhin keine Gepäckgarantie.

Das Plus-Symbol für mehrere Stopps und die Wartegebühr dahinter

wildchina.com dokumentiert das Plus-Symbol neben dem Adressfeld: Tippen Sie darauf, um Stopps in einer Bestellung hinzuzufügen, was es oft günstiger nennt als separate Buchungen. hiddenchinatravel.com fügt eine Wartegebühr hinzu, während das Auto im Leerlauf steht, kalkulieren Sie also diese Pause ein oder buchen Sie zwei Fahrten.

Mehr ausgewählte Fahrzeugtypen bedeuten eine schnellere Vermittlung

Pekings Stadtratgeber nennt den einen Hebel, den Sie tatsächlich haben, und das ist die Auswahl von mehr Fahrzeugtypen: Je breiter die Auswahl, desto höher die Wahrscheinlichkeit einer Vermittlung. Dann das Gelddetail: Prüfen Sie die Stornierungsbedingungen, die für diese Buchung in der App angezeigt werden, bevor Sie bestätigen; ein etwaiges kostenloses Stornierungsfenster und die Gebühr hängen von der Fahrt und der Stadt ab, die bei der Buchung angezeigt werden. Wichtig zu vermerken: Keine Quelle hier veröffentlicht eine nationale Fahrpreistabelle oder eine Abdeckungskarte, sodass die Spannen und Pins in diesem Ratgeber Planungshilfen sind, keine Garantien. Prüfen Sie die App am Zielort.

Quellen: wildchina.com; tripchina.me; chinaneighbor.com; english.beijing.gov.cn; mychina.guide; hiddenchinatravel.com.

Setzen Sie einen Pin, den der Fahrer erreichen kann, und gehen Sie dann zur ausgeschilderten Ride-Hailing-Zone

Folgen Sie der ausgeschilderten Ride-Hailing-Zone, nicht der Straße, die Ihrem Pin am nächsten ist. Der Pekinger Stadtratgeber, veröffentlicht am 2025-10-11, aus Quellen der China Railway Beijing Group, listet die Abholung am Bahnhof Peking auf B1 mit einem Fußgängerbrücken-Hinweis von 120 m und Peking West auf P1/P2/P6 ab den Ausgängen 1 und 2 nach 500–900 m.

DiDi vermittelt einen Pin, keine Absicht

DiDi vermittelt einen Abhol-Pin, keine Absicht. Zäune und Barrieren lassen die am nächsten aussehende Straße unbenutzbar, sodass die Lösung ein legaler Halteplatz ist, kein Tippen. Alle sieben großen Pekinger Bahnhöfe veröffentlichen einen ausgeschilderten Ride-Hailing-Bereich und eine Route von einem benannten Ausgang. Setzen Sie niemals einen Pin auf ein Terminalinneres. Wir behandeln die ausgeschilderte Ride-Hailing-Zone, nicht den Bordstein neben Ihrem Pin, als die echte Abholadresse.

Flughäfen: Erledigen Sie Einreise und Gepäck, bevor Sie anfordern

• Erledigen Sie Einreise und Gepäck, bevor Sie anfordern, das Vermittlungsfenster ist kurz.
• Das Terminal ist Teil der Adresse; Nord- und Südplatz unterscheiden sich.
• Machen Sie einen Screenshot der Bestellung und des Kennzeichens, bevor Sie gehen.

Die Tabelle mit benanntem Terminal und Halle für sieben Pekinger Bahnhöfe, Chengdu Ost und vier Flughäfen

Peking-Zeilen: der Stadtratgeber vom 2025-10-11, über China Railway Beijing Group. Chengdu-Zeilen: die allgemeine Beschilderungsregel, kein geprüfter offizieller Routing-Ratgeber.

Für Knotenpunkte, die nicht in der Tabelle aufgeführt sind, folgen Sie den Ride-Hailing-Schildern und der Zone, die bei der Ankunft auf dem Bildschirm angezeigt wird; dieser Ratgeber behauptet keine Etage oder Zone für diese Knotenpunkte.

Wenn der Fahrer sagt, Sie seien am falschen Tor

Wenn der Fahrer sagt, Sie seien am falschen Tor, gehen Sie nicht auf das Auto zu. Lesen Sie die Zone in der App erneut, senden Sie die übersetzte Nachricht und treffen Sie nach fünf bis zehn Minuten eine Zwei-Minuten-Backup-Entscheidung. Zwei Stornierungen hintereinander bedeuten Taxi oder U-Bahn, und jede Stornierung unterliegt dem kostenlosen Stornierungsfenster oben.

Die ausgeschilderte Zone, nicht die Straße an Ihrem Pin, ist der Ort, an dem Autos halten.

Quellen: english.beijing.gov.cn, chinabeijingprivatetour.com, chinasurvivalkit.com, mychina.guide.

Sprechen Sie mit dem Fahrer ohne gemeinsame Sprache: Übersetzung, Kennzeichen und letzte vier Ziffern

DiDi schaltete am 8. Mai 2017 Echtzeit-Übersetzung von Englisch nach Chinesisch für Nachrichten ein, berichtete People's Daily Online, und beide Stadtratgeber bestätigen, dass sie funktioniert, sodass die meisten Fahrer, die nur Chinesisch sprechen, Sie trotzdem verstehen. Bestätigen Sie dann das Kennzeichen und zeigen Sie dem Fahrer die letzten vier Ziffern Ihrer registrierten Telefonnummer, bevor Sie einsteigen.

Der In-App-Übersetzer und die Kurznachrichten, die er spart

DiDi schaltete am 8. Mai 2017 die Echtzeit-Übersetzung von Englisch-Chinesisch-Nachrichten ein (en.people.cn), und beide Stadtratgeber bestätigen, dass sie funktioniert: Shanghais Portal sagt, Fahrernachrichten übersetzen sich automatisch ins Englische, und Pekings Ratgeber dokumentiert eine Nachrichten-Schaltfläche, die Ein-Tipp-Kurznachrichten sendet, für Sie übersetzt, wobei alles, was Sie tippen, für das nächste Mal gespeichert wird. Die meisten Fahrer sprechen nur Chinesisch, lassen Sie also die App das Gespräch führen und halten Sie das Ziel in chinesischen Schriftzeichen. Fahrer- und Mitfahrernummern sind maskiert, sodass der Kontakt über die App läuft und ein verpasster Anruf keine tote Leitung ist.

Die vier legitimen Gründe, einem Fahrer zu schreiben

Beschränken Sie Ihre Nachrichten auf die vier Themen, die eine Abholung tatsächlich klären:

• in welcher Bucht oder Zone Sie stehen
• was Sie tragen, damit der Fahrer Sie erkennen kann
• an welchem Eingang oder Tor Sie sind
• ob ein Auto Ihren Pin legal erreichen kann

Lernen Sie acht Beschilderungswörter: 出口 (Ausgang), 入口 (Eingang), 网约车 (Ride-Hailing), 上车点 (Abholpunkt), 停车场 (Parkplatz), 地下一层 (Untergeschoss eins), 到达 (Ankünfte) und 出发 (Abflüge). Wir haben diese acht gewählt, weil es die Wörter sind, die auf den Bodenschildern an den Knotenpunkten in der obigen Tabelle erscheinen.

Bestätigen Sie das Kennzeichen, dann die letzten vier Ziffern Ihrer Nummer

Zum Zeitpunkt der Vermittlung zeigt die App das Kennzeichen, den Fahrzeugtyp und den Standort (Pekinger und Shanghaier Ratgeber). Bestätigen Sie das Kennzeichen, bevor Sie eine Tür öffnen. Zeigen Sie dann dem Fahrer die letzten vier Ziffern Ihrer registrierten Telefonnummer als Code. Machen Sie einen Screenshot dieser Ziffern, bevor Sie gehen, falls die Verbindung am Bordstein abbricht (chinaguidelines).

Gehen Sie an jedem vorbei, der ohne Bestellung winkt

Wenn ein Fahrer Sie heranwinkt, ohne dass eine offene Bestellung auf Ihrem Bildschirm ist, ist das ein nicht lizenziertes Auto; gehen Sie vorbei (hiddenchinatravel). Lehnen Sie unaufgeforderte Hilfe von Fremden ab, die anbieten, Ihren Fahrer zu finden. Ihre echte Fahrt existiert nur innerhalb der App, Kennzeichen und letzte vier Ziffern eingeschlossen.

Glossar

• Ride-Hailing: der ausgeschilderte Ride-Hailing-Bereich an chinesischen Flughäfen und Bahnknoten, die Zone, zu der Sie gehen, statt zum Bordstein neben Ihrem Pin.
• Fapiao: die Rechnung, die die App als PDF in der App oder per E-Mail zurückgibt, mit einem Einzeltitel oder einem registrierten Firmennamen plus Steuer-ID.
• Planungsspanne: eine mit Stadt gekennzeichnete, von Fahrern gemeldete Zahl aus 2026, die für die Budgetierung verwendet wird; DiDi veröffentlicht keine nationale Fahrpreistabelle, sodass eine Spanne keine Preisliste ist.
• Haftung des Beförderers: die Verantwortung, die die Maßnahmen der Plattform nach Artikel 16 auferlegen, statt allein dem Fahrer. Eine Zahlung außerhalb der App hinterlässt keinen In-App-Eintrag und keinen Plattformschutz für diese Zahlung; dieser Ratgeber entscheidet nicht über die Haftung für eine bestimmte Fahrt.
• 3D Secure / OTP: der Codeschritt, der das Formular „Add an Overseas Bank Card“ in der Festland-App beendet.

Was die Fahrt kostet und was danach mit Ihrem Geld geschieht

Planungsspannen, Stadt für Stadt, ohne nationale Preistabelle

Jede Geldzahl, auf die sich dieser Artikel stützt, wird hier einmal definiert; die folgenden Abschnitte verwenden diese Spannen wieder, statt neue Preise hinzuzufügen. Grundpreis 6 bis 13 CNY, eine 5-km-Stadt-Expressfahrt 15 bis 25 CNY, pro Kilometer 1,2 bis 2,5 CNY. DiDi veröffentlicht keine nationale Fahrpreistabelle, sodass dies von Fahrern gemeldete Planungsspannen aus 2026 sind, keine Preisliste.

Artikel 3 der nationalen Maßnahmen macht Ride-Hailing-Preise marktbestimmt, es sei denn, eine Stadt führt regulierte Preise ein. Artikel 19 verlangt eine veröffentlichte Mess- und Preismethode, und Artikel 20 verlangt veröffentlichte Preise plus eine Rechnung. Fahrpreisregeln sind lesbar unter Konto, Einstellungen, Benutzerhandbuch.

Maut, Flughafenzuschläge und das Surge-Fenster

Mautgebühren landen automatisch auf dem Fahrpreis. Rechnen Sie mit einem Flughafenzuschlag von 5 bis 15 CNY und langsamerer Vermittlung bei Spitzenankünften. Surge läuft mit dem 1,2- bis 1,8-Fachen bei Regen, spät nachts und zur Rushhour, am schlimmsten von 7:30 bis 9:00 und 17:30 bis 19:30 Uhr.

Die Bargeldfrage, beantwortet gegen die Taxi-Ausnahme

Privatauto-Kategorien werden in der App abgerechnet, und der Pekinger Ratgeber sagt, DiDi sei kein bargeldfreundliches System. Die lizenzierte Taxi-Zeile wird als bargeldakzeptierend gemeldet, sodass eine pauschale Nein-Bargeld-Antwort falsch ist. Eine Zahlung, die außerhalb der App übergeben wird, ist eine, die die Plattform nicht schützen kann.

Die vorübergehende Kartensperrung, die Fahrtquittung und die elektronische Fapiao

Einige Karten zeigen eine vorübergehende Sperrung, die größer ist als die Fahrt, und sie gleicht sich Tage später auf den echten Fahrpreis an. Diese Lücke, keine Doppelbelastung, ist es, die Reisende um 2 Uhr morgens dazu bringt, ihrer Bank zu mailen.

Die Papierspur, der Reihe nach:

1. Profilbild, dann Fahrten, dann die Fahrt, dann Quittung, mit optionalem E-Mail-Export.
2. Der Fapiao-Eintrag nimmt einen Einzeltitel oder einen registrierten Firmennamen plus Steuer-ID und gibt ein PDF in der App oder per E-Mail zurück.

Die meisten internationalen Spesensysteme akzeptieren die Fahrtquittung plus einen Kontoauszug.

Quellen: mychina.guide; chinaneighbor.com; hiddenchinatravel.com; xxgk.mot.gov.cn, Artikel 3, 19 und 20; english.beijing.gov.cn.

In Zahlen

• 6 bis 13 CNY Grundpreis, eine von Fahrern gemeldete Planungsspanne aus 2026 statt einer Preisliste
• 15 bis 25 CNY für eine 5-km-Stadt-Expressfahrt, nach Stadt gekennzeichnet und in der App geprüft
• 1,2 bis 2,5 CNY pro Kilometer über die gemeldeten Planungsspannen
• 5 bis 15 CNY Flughafenzuschlag, mit langsamerer Vermittlung bei Spitzenankünften
• 1,2- bis 1,8-fach Surge bei Regen, spät nachts und zur Rushhour, am schlimmsten von 7:30 bis 9:00 und 17:30 bis 19:30 Uhr
• 500 CNY Obergrenze pro Transaktion bei passwortfreier automatischer Zahlung, berichtet von chinaguidelines

Die Regel, die Sie am Bordstein schützt: Artikel 16, 19, 20 und 25

Ist DiDi sicher für Ausländer? Der Boden ist eine nationale Regel, die Vorläufigen Maßnahmen für den Betrieb und die Dienste von Online-Buchungs-Taxis, erlassen am 2016-07-27, geändert durch Gemeinsame Verordnung 2022 Nr. 42 des Verkehrsministeriums. Artikel 25 macht eine Geldforderung mitten auf der Fahrt zu einer verbotenen Handlung, nicht zu Pech. Wir drucken die Artikelnummer neben jede Aktion auf der Straße unten, damit Sie die richtige zitieren können. Die vier in der Überschrift genannten sind diejenigen, die ein Mitfahrer am ehesten zitiert; die Referenztabelle unten führt alle acht relevanten Artikel, nicht nur diese vier.

Die Plattform trägt die Haftung des Beförderers, nicht der Fahrer allein

Artikel 16 legt die Haftung des Beförderers auf die Plattform, nicht auf den Fahrer allein. Halten Sie die Zahlung in der App, damit die Fahrt einen In-App-Eintrag hat; eine Zahlung außerhalb der App ist von diesem Eintrag nicht abgedeckt.

Sie haben Anspruch auf Fahrername, Foto, Nummer, Bewertung und Kennzeichen

Artikel 19 verlangt diese Offenlegung zum Zeitpunkt der Dienstleistung, plus eine veröffentlichte Mess- und Preismethode.

Die Artikel hinter jeder Aktion auf der Straße, mit veröffentlichten Bußgeldbändern

Artikel 34 veröffentlicht die Bänder: 10.000 bis 30.000 CNY für eine nicht lizenzierte Plattform, 3.000 bis 10.000 CNY für ein Fahrzeug ohne Beförderungsbescheinigung, 200 bis 2.000 CNY für einen Fahrer ohne Fahrerbescheinigung. Artikel 27 hält Ihre Daten mindestens zwei Jahre auf Servern auf dem Festland, und Artikel 26 untersagt die Weitergabe an Dritte außer bei rechtmäßigem staatlichem Zugriff.

Womit die Sicherheits-Schaltflächen der App tatsächlich verbunden sind

Von Dritten berichtet, keine Vorschrift: ein Ein-Tipp-Alarm an 110, Fahrtteilung, Aufzeichnung im Auto, 30 Tage aufbewahrt, sofern nicht gelöscht, Routenabweichungsüberwachung, zweisprachiger Support zu Geschäftszeiten, plus der DiDi-Safeguard des Pekinger Ratgebers, der das nächste Polizeizentrum anruft. Prüfen Sie es auf Ihrem eigenen Bildschirm.

Quellen: xxgk.mot.gov.cn; english.beijing.gov.cn; chinaguidelines.com; wise.com.

Fehlerketten, von verweigerter Mitnahme bis zur Geldforderung

Fünf Ketten lassen Mitfahrer am Bordstein stranden. Wir haben sie nach dem Symptom gruppiert, auf das ein Mitfahrer tatsächlich zuerst stößt. Jeder Block: Symptom, Ursache, Lösung, Eskalation. SMS- und Zahlungseinrichtung gehören zu den Abschnitten 2 und 3; dies beginnt, wo diese enden.

Der Fahrer bittet Sie, zu stornieren und außerhalb der App zu zahlen

Der Fahrer sagt, stornieren Sie und zahlen Sie bar oder scannen Sie einen persönlichen QR-Code. Lehnen Sie ab. Halten Sie die Bestellung offen. Artikel 25 nennt das Abrechnen außerhalb der Regeln eine verbotene Handlung. Eine Zahlung außerhalb der App gibt Ihnen keine In-App-Quittung, Rechnung oder Plattformaufzeichnung für diese Zahlung. Halten Sie die Bestellung offen, zeichnen Sie Bestellung und Kennzeichen auf und melden Sie es über den In-App-Kanal.

Der Fahrer lehnt einen langen Intercity-Auftrag ab: Was Artikel 22 entscheidet und was nicht

Ein Fahrer lehnt Hangzhou nach Pudong ab. Artikel 22 beschreibt eine Lizenzgebietsregel mit einer Ausnahme, bei der ein Fahrtende innerhalb des erlaubten Gebiets liegt. Ob eine bestimmte Ablehnung dieser Regel folgt, hängt vom erlaubten Gebiet des Fahrzeugs und den Fahrtenden ab, was am Bordstein nicht verifiziert werden kann. Behandeln Sie die Ablehnung nicht als Beweis dafür, dass die Fahrt unrechtmäßig ist, oder als Beweis dafür, dass sie rechtmäßig ist. Prüfen Sie die Optionen, die die App für diese Route zeigt, oder formulieren Sie die Fahrt so um, dass ein Ende in der Zone des Fahrers liegt. Schließen Sie niemals, dass DiDi Intercity-Arbeit auslässt.

Kein Auto nimmt an, oder die Vermittlung stirbt am falschen Tor

Der Pin sitzt auf einer Straße, die durch einen Zaun geteilt ist. Fordern Sie erst an, wenn das Gepäck in der Hand ist, erweitern Sie die Fahrzeugtypen (Pekinger Ratgeber), gehen Sie zur ausgeschilderten Zone aus Abschnitt 5. Zwei gescheiterte Stornierungen: Wechseln Sie zu Taxi oder U-Bahn. Code bei der Anmeldung nie angekommen? Das ist Abschnitt 2, nicht dieser.

Eine abgelehnte Karte nach der Fahrt blockiert die nächste Buchung

Der Pekinger Ratgeber sagt, die App führt den Checkout vor Ihrer nächsten Bestellung aus, sodass ein unbezahlter Saldo die Schleife einfriert. Begleichen Sie den ausstehenden Fahrpreis über die Wallet, die funktioniert, und durchlaufen Sie dann erneut die Ablehnungsleiter aus Abschnitt 3. Installieren Sie nicht neu.

Zusätzliches Geld mitten auf der Fahrt gefordert, der Meldeweg

Der Fahrer verlangt mehr als den Fahrpreis, fährt einen Umweg oder setzt Sie früh ab. Halten Sie den Bildschirm mit dem Fahrpreis sichtbar, zahlen Sie den In-App-Betrag, speichern Sie den Fahrteintrag und das Kennzeichen. Eskalieren Sie:

• In-App-Hilfekanal, Artikel 25 zitieren.
• 110 bei unmittelbarer Gefahr.
• 95128, die Taxi-Hotline des Verkehrsministeriums, als telefonische Alternative.

Eine Geldforderung am Bordstein ist ein benannter Verstoß, kein Pech. Womit Sie zurückschlagen können, ist der Screenshot, den Sie machen, bevor Sie nach der Geldbörse greifen.

Quellen: xxgk.mot.gov.cn Artikel 16, 22, 25; english.beijing.gov.cn; zhengzhou.gov.cn; chinasurvivalkit.com; travelchinawith.me.

Häufig gestellte Fragen

Brauche ich eine chinesische Telefonnummer, um mich bei DiDi zu registrieren?

Nein. Pekings Stadtratgeber sagt, chinesische und ausländische Nummern funktionieren beide: Wählen Sie „Chinesisches Festland“ als Region, erlauben Sie den Standort und melden Sie sich dann mit Ihrer eigenen Nummer an.

Kann ich DiDi ohne chinesische Telefonnummer nutzen?

Ja. DiDi öffnete die Anmeldung am 8. Mai 2017 für Nummern aus 12 Regionen. Wählen Sie Ihre eigene Ländervorwahl, nicht +86, und nutzen Sie eine Nummer, die SMS empfängt.

Wie lade ich die DiDi-App herunter?

Installieren Sie DiDi China: Ride Hailing (com.xiaojukeji.didi). Didi Rider ist ein separates Produkt und bedient keine Festlandfahrten.

Ist DiDi auf Englisch verfügbar?

Englisch wird innerhalb der Festland-App ausgeliefert, mit zweisprachigem Messaging und Support innerhalb eines Werktags. Shanghais Portal legt den Wechsel auf „Ich“, Einstellungen, Allgemein, Sprache, Englisch, Bestätigen.

Wie verknüpfe ich eine ausländische Kreditkarte mit dem chinesischen DiDi?

Konto, Wallet, Zahlungsmethoden, dann „Add an Overseas Bank Card“, was mit 3D Secure oder OTP endet. Binden Sie zu Hause, nicht von einem Bordstein aus.

Kann ich DiDi mit Visa oder Mastercard bezahlen?

Sein Eintrag bewirbt internationale Bankkarten, und das Briefing des Staatsrats von 2024 hob die eingehenden Obergrenzen auf 5.000 USD pro Transaktion an. Unterstützt ist nicht genehmigt, also entscheiden die Emittenteneinstellungen. Eine 5-km-Stadt-Expressfahrt kostet 15 bis 25 CNY, eine Planungsspanne.

Sollte ich DiDi stattdessen innerhalb von Alipay nutzen?

Ein Miniprogramm braucht keine Installation, zahlt aber über seine Host-Wallet. Die eigenständige App bindet Ihre Karte direkt, und Preis und Fahrzeugtypen unterscheiden sich je nach Oberfläche.

Wie nehme ich ein Ride-Hailing-Auto am Flughafen?

Erledigen Sie zuerst Einreise und Gepäck, folgen Sie dann dem Ride-Hailing-Schild zu seiner Etage und geben Sie diese Zonennummer ein. Rechnen Sie mit einem Zuschlag von 5 bis 15 CNY, einer Planungsspanne.

Ist DiDi sicher für Ausländer?

Die nationalen Maßnahmen legen die Haftung des Beförderers auf die Plattform (Artikel 16), verlangen Fahrer- und Kennzeichenoffenlegung (Artikel 19) und verbieten Verlassen, Umwege, regelwidrige Abrechnung und Vergeltung (Artikel 25).

Kann man mit DiDi von Hangzhou zum Flughafen Shanghai Pudong fahren?

Eine Ablehnung kann die Lizenzgebietsregel in Artikel 22 widerspiegeln, die eine Ausnahme für ein Fahrtende innerhalb hat. Ob sie auf ein bestimmtes Fahrzeug und eine bestimmte Route zutrifft, kann am Bordstein nicht entschieden werden; prüfen Sie die Optionen, die die App für diese Route zeigt.

Gibt man einem DiDi-Fahrer Trinkgeld?

Nein. Community-Berichte sagen, China sei keine Ride-Hailing-Trinkgeldkultur, und eine Fünf-Sterne-Bewertung sei die Geste, die Mitfahrer meinen. Trinkgeldratgebern von Fintech-Seiten wird widersprochen.

Quellen: english.beijing.gov.cn; en.people.cn; english.shanghai.gov.cn; itunes.apple.com; zhengzhou.gov.cn; xxgk.mot.gov.cn.

Fazit

Ein DiDi in China zu bekommen sind drei Aufgaben, und Sie können die ersten beiden abschließen, bevor Sie landen: Installieren Sie die Festland-App, registrieren Sie sich mit Ihrer Heimnummer und binden Sie eine Visa- oder Mastercard über heimisches WLAN. Die dritte Aufgabe ist physisch, an der ausgeschilderten Ride-Hailing-Zone statt am Bordstein neben Ihrem Pin. Behandeln Sie jeden Fahrpreis hier als Planungsspanne und nicht als Preisliste, und denken Sie daran, dass eine Geldforderung außerhalb der App eine verbotene Handlung nach Artikel 25 der nationalen Maßnahmen ist, kein Pech.

Quellen

1. Didi Chuxing (Beijing) Network Platform Technology Co., Ltd. (2026, September 18). DiDi China: Ride hailing (Version 8.0.14) [Mobile application]. App Store. https://itunes.apple.com/lookup?id=554499054&country=us
2. Ministry of Transport, Ministry of Industry and Information Technology, Ministry of Public Security, Ministry of Commerce, State Administration for Market Regulation, & Cyberspace Administration of China. (2022, December 5). Decision on amending the Interim Measures for the Management of Online Booking Taxi Operation and Services (Joint Order 2022 No. 42) Ministry of Transport Gazette. https://xxgk.mot.gov.cn/jigou/fgs/202212/t20221205_3719525.html
3. Beijing Municipal Government. (2023, April 11). Taxis & ride-hailing. Beijing English Portal. https://english.beijing.gov.cn/livinginbeijing/transportation/202005/t20200513_1895911.html
4. Beijing Municipal Government. (2025, October 11). Guide to taxi/e-hailing services at Beijing's seven major railway stations. Beijing English Portal. https://english.beijing.gov.cn/latest/news/202510/t20251011_4221241.html
5. Shanghai Municipal Government. (2026, July 21). How to use DiDi Chuxing: Useful apps. Shanghai English Portal. https://english.shanghai.gov.cn/en-UsefulApps/20240206/976515bc601f4803b9ce2f64ae9f0cd3.html
6. State Council Information Office. (2024, March 2). Central bank and other departments respond on payment convenience for visitors [republished from China Government Net]. Zhengzhou Municipal Government. https://www.zhengzhou.gov.cn/news0/8242885.jhtml
7. People's Daily Online. (2017, May 8). DiDi advances internationalization plan with new bilingual ride-hailing services in China. http://en.people.cn/n3/2017/0508/c90000-9212275.html
8. Wang, J. (2026, January 15). How to use DiDi in China without a Chinese number or card [Updated September 14, 2026]. MyChinaGuide. https://mychina.guide/blog/how-to-use-didi-china-without-chinese-number
9. China Neighbor. (2026). DiDi for foreigners: How to use China's taxi app (2026) [Last verified October 1, 2026]. https://chinaneighbor.com/guide/transport/didi-for-foreigners-guide-2026/
10. Shi, R. (2026, January 11). Didi in China 2026: Ride-hailing guide for foreigners. China Guidelines. https://chinaguidelines.com/en/posts/didi-taxi

---

Zuletzt geprüft und aktualisiert: Oktober 2026. Autor: unser Redaktionsteam. Für maßgeschneiderte Beratung kontaktieren Sie unser Team.