Tarjeta SIM para turistas en China: guía paso a paso 2026

Última actualización: octubre de 2026 · Por el equipo de PandaRoads en China

Resumen rápido

Consigue una SIM china que funcione eligiendo una eSIM de viaje solo de datos (sin número +86; compruebe el precio actual del producto) o una SIM +86 real, llevando su pasaporte ORIGINAL a un salón comercial del operador gestionado directamente (una tienda franquiciada puede rechazarle), y esperando un escaneo facial en vivo más una comprobación de cinco pruebas antes de salir. Ningún operador publica una lista de precios turísticos en inglés, así que compruebe el precio del producto exacto en el mostrador y verifique a la llegada.

Qué cubre esta guía

La guía de 2026 trata una SIM de turista en China como un paso de identidad legal más una decisión de conectividad: elija una eSIM solo de datos o un número +86 real, entre en el tipo de tienda adecuado con su pasaporte original, y haga cinco pruebas antes de salir del mostrador. Esta guía no da ningún precio genérico de ciudad o aeropuerto: compruebe el precio exacto del producto en el mostrador.

Ideas clave

• Lleva tu pasaporte original; se informa de que los mostradores oficiales rechazan las fotocopias.
• Elige una eSIM solo de datos o un número +86 real según la duración del viaje y las aplicaciones.
• Si una tienda franquiciada te rechaza, ve a una sala comercial de gestión directa.
• Compruebe su modelo de teléfono exacto, región de venta, estado de bloqueo y ruta con la asistencia actual del operador antes de elegir operador. Las notas de red antiguas no son una clasificación que haga a un operador el mejor para todos los teléfonos extranjeros.
• Compruebe el precio en el mostrador con la lista de preguntas del paso 3. Esta guía no publica ningún precio genérico de mercado urbano o aeroportuario.
• Un número de prepago con saldo cero se comunica como reciclado tras unos 90 días. Esa es una ventana comunicada, no una política publicada; compruebe las condiciones de su propio contrato.

Índice

• Qué cubre esta guía
• Ideas clave
• Paso 1: decide qué necesitas: eSIM solo de datos o un número +86 real
• Por qué el mostrador pide tu pasaporte: registro con nombre real (Orden n.º 25 del MIIT)
• Paso 2: prepárate antes de volar: desbloqueo, bandas y configuración de doble SIM
• Paso 3: elige un operador: Unicom frente a Mobile frente a Telecom (y la nota sobre Broadnet)
• Paso 4: elige dónde comprar: mostrador del aeropuerto, sala comercial o compra previa
• Paso 5: en la tienda: tu tarjeta de frases en chino y las cinco pruebas antes de irte
• Paso 6: activa y configura: APN, reinicio y la realidad del cortafuegos
• Qué aplicaciones necesitan realmente un número +86 chino
• Solución de problemas: rechazos, controles faciales fallidos, códigos SMS perdidos y números suspendidos
• Entre viajes: conservar tu número y desvincularlo de tus aplicaciones
• Preguntas frecuentes
• Conclusión
• Referencias

Paso 1: decide qué necesitas: eSIM solo de datos o un número +86 real

No el precio. La identidad. Los mapas, la traducción y la mensajería necesitan datos. Los inicios de sesión de reparto y algunos portales de hotel necesitan un número +86 continental que reciba códigos SMS, y los datos de pago nunca compran eso.

Dos preguntas que lo resuelven: la duración del viaje y si debes crear cuentas locales

La duración del viaje dimensiona el presupuesto; qué cuentas debes abrir elige el producto. Según China Guidelines, Alipay, WeChat Pay, DiDi y 12306 aceptan un número extranjero, así que un viaje de dos semanas a menudo funciona solo con datos. El registro en Meituan, Dianping, Amap y Taobao es donde los viajeros informan de chocar con un muro. Ambos son comportamientos de aplicaciones que cambian con las versiones, no normas.

La fila del cortafuegos es la verdadera división: una SIM continental está tras el Gran Cortafuegos, mientras que el tráfico de la eSIM de viaje anclado fuera del continente llega a Google y WhatsApp sin VPN (Wang, 2026).

Tres comprobaciones, en orden:

• ¿Necesita una reserva o un pago un código entregado dentro de China?
• ¿Estás registrando aplicaciones chinas nuevas o usando las que aceptan números extranjeros?
• ¿Puede tu teléfono instalar un perfil eSIM antes de volar?

¿Necesitas un número de teléfono chino como turista? Solo si una aplicación debe verificarle por SMS. Los pagos, el transporte por aplicación y la reserva de trenes generalmente funcionan con un número extranjero según las directrices de China, mientras que las aplicaciones de entrega de comida y vida local como Meituan, Dianping y Amap pueden atascarse sin una línea +86. Una eSIM de viaje solo de datos nunca facilita ese número.

El lanzamiento continental de eSIM de octubre de 2025 y por qué aún rara vez ayuda a un turista

El MIIT autorizó a cada uno de los tres grandes operadores de China para pruebas comerciales de eSIM en teléfonos inteligentes el 13 de octubre de 2025 (ExpatDen, s. f.), y Xinhua (2025) informó del servicio telefónico eSIM nacional resultante en directo el 14 de octubre, con activación en tiendas físicas. El portal en inglés del gobierno municipal de Shanghái añade el detalle para turistas: China Unicom (uno de los tres grandes operadores de China) certificó 75 modelos, y para Mobile y Telecom solo el iPhone Air de Apple estaba certificado en el lanzamiento. Una guía de mercado de eSIM de 2026 informa de que los proveedores bloquean las compras de planes nuevos de China cuando un dispositivo está en el continente, así que los obstáculos son el teléfono y la ubicación, no el tipo de documento.

Regla de decisión para una primera visita de 1 a 4 semanas

Por qué el mostrador pide tu pasaporte: registro con nombre real (Orden n.º 25 del MIIT)

¿Por qué necesitas tu pasaporte para comprar una tarjeta SIM en China? Porque China exige el registro con nombre real para cada línea móvil según la Orden n.º 25 del MIIT, el Reglamento sobre el registro de información de identidad auténtica de los abonados telefónicos. En vigor desde el 1 de septiembre de 2013 y detallado en cac.gov.cn, acepta un pasaporte como documento de identidad de un visitante extranjero.

El instrumento legal detrás del registro con nombre real

El aviso de 2016 del MIIT que aplica la Ley de Lucha contra el Terrorismo, republicado en cac.gov.cn, es lo que nombra la Orden n.º 25 del MIIT. Cita el plan de acción de «tarjetas negras» telefónicas de 2014 y la campaña de limpieza de 2015, y fija el camino hacia la plena aplicación.

Qué exige realmente la ley: documento original, lector y comprobación cruzada en red

La norma dicta el método, no el papeleo. El aviso de 2016 hace obligatorios el equipo de lectura de documentos más una comprobación cruzada en red y prohíbe la introducción manual por teclado de los datos de la tarjeta de identidad de residente, y ese mandato del lector está escrito para la tarjeta de identidad de residente de China. Para un titular de pasaporte, el reglamento exige que el personal examine el documento y registre lo que dice, lo que las guías describen como escanear la página de la foto. La guía para expatriados del MOFCOM y la NIA (edición de 2024, en gat.fj.gov.cn) nombra un pasaporte o una tarjeta de identidad de residente permanente extranjero como aceptados en las salas comerciales de China Telecom, China Mobile, China Unicom y China Broadnet, y la propia Orden n.º 25 del MIIT incluye el pasaporte de un ciudadano extranjero entre los documentos que una persona puede presentar. Lleva el original; se informa de que los mostradores oficiales rechazan las fotocopias. Espera un escaneo facial, que las guías describen pero ningún texto de gov.cn establece como ley.

La norma de escalado de cinco tarjetas por documento y por qué una tienda te rechaza

He aquí por qué una tienda pequeña te despide. El aviso de cac.gov.cn dice que cuando un documento ya está detrás de cinco o más tarjetas en un operador, una tarjeta nueva debe abrirse en la propia sala de gestión directa del operador tras una revisión reforzada. Los puntos franquiciados y de reventa no pueden hacer esa revisión, así que por eso tratamos un rechazo como un problema de encaminamiento, no como una prohibición a los extranjeros. Ve a una sala insignia, propiedad del operador.

En cifras

• 1 sep 2013 la norma de nombre real entró en vigor según la Orden n.º 25 del MIIT
• 30 jun 2017 fecha límite para la plena aplicación nacional
• 5 o más tarjetas ya en un documento empujan la siguiente tarjeta a la propia sala de un operador
• 4 operadores aceptan un pasaporte o una tarjeta de residente permanente
• 20-60% prima aeroportuaria reportada por gigabyte sobre los mostradores del centro (2026)

Glosario

• Orden n.º 25 del MIIT: la norma de 2013 que registra cada línea telefónica con una identidad verificada.
• Sala comercial de gestión directa: una tienda propiedad del operador, no una franquicia, donde debe abrirse la siguiente tarjeta de un documento que ya está detrás de cinco.
• Comprobación cruzada en red: la comprobación en línea de un documento con los registros estatales y del operador.
• Número +86: la línea con código de país de la China continental que recibe SMS; una SIM real o una eSIM activada en el continente proporciona una, una eSIM de viaje solo de datos nunca lo hace.

Paso 2: prepárate antes de volar: desbloqueo, bandas y configuración de doble SIM

Tres comprobaciones del dispositivo pertenecen a casa.

Confirma que tu teléfono está desbloqueado por el operador

Las preguntas frecuentes en inglés del portal de educación de Shanghái lo dicen claramente: el teléfono debe estar desbloqueado y ser compatible con las redes 3G/4G chinas (That's Mandarin, 2024). Un teléfono con un plan a plazos o un bloqueo de operador no aceptará una SIM china, y ningún mostrador en China puede arreglar eso.

Haz coincidir las bandas LTE/5G antes de salir

Las bandas eligen el operador. Unicom y Telecom usan FDD-LTE, que la mayoría de los teléfonos extranjeros incluyen; China Mobile se apoya en TD-LTE b39, b40 y b41, y una guía de red de 2026 señala que los teléfonos más antiguos o extranjeros tropiezan con esas bandas mientras que los teléfonos modernos van bien. La eSIM pertenece a esa comprobación. El MIIT aprobó pruebas comerciales de eSIM el 13 de octubre de 2025 (ExpatDen, s. f.), y Xinhua informó de que los tres operadores estaban en directo con servicio telefónico eSIM nacional el 14 de octubre, con activación en tienda (Xinhua, 2025). Unicom listó 75 modelos compatibles en el lanzamiento y Mobile más Telecom certificaron solo el iPhone Air, una foto del día del lanzamiento, así que vuelve a comprobar la lista actual del operador (Shanghai Observer, 2025).

Planea usar tu SIM de origen y la línea de China juntas

Rara vez tienes que elegir.

• La línea de origen sigue activa para mensajes de verificación de bancos y aplicaciones, con la itinerancia desactivada o limitada.
• La línea de China lleva los datos, una segunda SIM física o una eSIM continental activada en la tienda.
• El legado CDMA es un punto débil. Los clientes de Verizon, Sprint y US Cellular informan de datos lentísimos en las redes chinas; señal de foro, no hecho probado.

Prepara el teléfono antes de comprar una SIM de China: debe estar desbloqueado por el operador, debe admitir las bandas LTE chinas, y una eSIM continental solo se instala en un modelo que el operador certifica. En octubre de 2025 China Unicom certificó 75 dispositivos mientras que China Mobile y China Telecom listaron solo el iPhone Air (Shanghai Observer, 2025).

Paso 3: elige un operador: Unicom frente a Mobile frente a Telecom (y la nota sobre Broadnet)

Para la mayoría de los visitantes primerizos las preguntas frecuentes en inglés del portal de educación de Shanghái llaman a China Unicom probablemente el operador más adecuado para turistas extranjeros (That's Mandarin, 2024). Trate eso como la opinión de una guía, no como un hallazgo para todos los teléfonos: compruebe su modelo y vía con el soporte actual de los operadores. Un ejemplo reportado es un plan Unicom de tienda urbana a 69 CNY por 10 GB, 500 minutos y 30 días (Hidden China Travel, 2026) —un ejemplo fechado y reportado, no una lista de precios actual. Confirme el precio actual a la llegada.

Una advertencia antes de las cifras. Ningún operador publica una lista de precios turísticos en inglés, así que cada cifra siguiente es una observación de terceros de 2026, no una tarifa. Una prepago urbana sencilla ronda los 50 a 100 CNY y un paquete de aeropuerto 150 a 300 CNY, y un mostrador de Guangzhou rara vez coincide con uno de Chengdu, así que confirma el precio en el mostrador antes de pagar (Hidden China Travel, 2026; Wang, 2026).

Lista de comprobación de precios: pregunte en el mostrador

Pida por escrito el producto, el canal, la fecha y las condiciones exactos antes de pagar: nombre del producto y cantidad de datos/minutos; periodo de validez; precio y moneda; vía y coste de recarga; qué ocurre con saldo cero, en suspensión y en cancelación según su propio contrato; y si el precio cotizado es el precio del producto que compra. Si el mostrador no puede indicar esos puntos, no trate un rango orientativo como el precio.

Itinerario urbano: Unicom

Si su viaje se queda dentro de una ciudad y las bandas de su teléfono coinciden con FDD-LTE, Unicom puede ser la opción de menor fricción, porque sus bandas FDD-LTE coinciden con los teléfonos con los que llegan muchos visitantes (That's Mandarin, 2024). Compruebe primero su propio modelo: ese ajuste no hace a un operador el mejor para todos los teléfonos extranjeros. Las salas insignia tienen mostradores en inglés con más frecuencia, y una sucursal operada directamente tiene más probabilidades de registrar un pasaporte extranjero en una visita (That's Mandarin, 2024). El plan de 69 CNY y 10 GB anterior es un ejemplo comunicado, no la forma habitual en el centro para todos los visitantes.

Itinerario occidental y rural: Mobile o Telecom

Al ir hacia el interior, el ajuste comunicado cambia. Se comunica que China Mobile tiene la mayor cobertura rural y 5G, así que a menudo se comunica que los viajeros con destino al Tíbet, Xinjiang o el Sichuán occidental obtienen señal más estable con Mobile o Telecom que con Unicom (ExpatDen, s. f.; Shi, 2026). Compruebe la cobertura para su propia ruta y modelo en lugar de tratarlo como una clasificación para todos los itinerarios. Los ejemplos de precios de la tabla anterior son los ejemplos comunicados para esos operadores; confirme el producto y el precio actuales en el mostrador.

Por qué China Broadnet es irrelevante para un visitante

China Broadnet tiene una cuarta licencia móvil y aparece en la guía del MOFCOM y la NIA como uno de los cuatro operadores que aceptan un pasaporte, pero es un entrante pequeño centrado en 5G y no hay documentada ninguna SIM turística ni lista de precios para visitantes, así que no comprarás una en este viaje (Ministerio de Comercio & Administración Nacional de Inmigración, 2024). Una nota sobre prefijos mientras hablamos de operadores: los números que empiezan por 170 o 171 proceden de operadores virtuales, y los viajeros informan de que algunas aplicaciones los rechazan para códigos SMS, aunque eso es folclore, no una norma (Hidden China Travel, 2026).

Paso 4: elige dónde comprar: mostrador del aeropuerto, sala comercial o compra previa

Los mostradores del aeropuerto cambian precio por horas: confirme el precio exacto del producto en el mostrador en lugar de suponer que se aplica el precio de una tienda de la ciudad. Guangzhou Baiyun tiene centros de servicio para extranjeros las 24 horas en la Terminal 2 y la Terminal 3 (Wang, 2026).

Solo la fila de Guangzhou está documentada mostrador por mostrador; las celdas de Pudong, Beijing y Shenzhen son pistas de una sola fuente, así que las tratamos como cosas por confirmar.

Aeropuerto: comodidad con una prima del 20-60%

Guangzhou muestra el sobreprecio de una tarjeta SIM para turistas en China: planes cortos de Unicom 58-100 CNY, Unicom mensual 200-268 CNY, Mobile cerca de 18 CNY por GB al día, Telecom cerca de 98 CNY por 20 GB/30 días (Wang, 2026). ExpatDen sitúa los precios de aeropuerto un 30-60% (2026) por encima del centro por gigabyte y Hidden China Travel un 20-30% (2026) en general, observación más que tarifa (ExpatDen, s. f.; Hidden China Travel, 2026; Wang, 2026). La tarjeta CUBe de Unicom (principios de 2025) agrupa tránsito y pago con yuan digital en un nivel de 10 días para la ventana de tránsito de 240 horas (Wang, 2026). Los mostradores prefieren efectivo en RMB, los horarios reportados rotan y un aterrizaje a las 2 a. m. puede encontrarse con un mostrador cerrado (Wang, 2026). Se informa de que los mostradores limitan un pasaporte a unas tres SIM, una práctica de tienda sin tarifa publicada detrás (Wang, 2026; China Neighbor, s. f.).

Sala comercial del centro: más barata y con más experiencia con pasaportes

Las preguntas frecuentes en inglés del portal de educación de Shanghái dicen que es mejor elegir una tienda del centro porque son las que más probablemente admiten el registro con pasaportes extranjeros (That's Mandarin, 2024), y se aplica la banda del paso 3 de unos 50 a 100 CNY (ExpatDen, s. f.; Hidden China Travel, 2026; Wang, 2026). Lo pagas con luz del día y un viaje en metro, y esa sala es también la solución cuando una franquicia te rechaza.

Compra previa en línea con recogida en el aeropuerto

La forma documentada es reservar en línea y recoger en el mostrador de llegadas (Shi, 2026), o el propio escaparate en el extranjero de un operador, entre ellos los niveles internacionales para viajeros de Unicom y CTExcel de China Telecom (ExpatDen, s. f.). Al contrario de como suena el marco de comodidad, ninguna fuente aquí muestra a un operador continental enviando por correo una SIM física al extranjero, y la compra previa nunca se salta el paso de nombre real en un mostrador con tu pasaporte original.

Paso 5: en la tienda: tu tarjeta de frases en chino y las cinco pruebas antes de irte

Antes de salir de un mostrador de SIM de China en 2026, haz cinco comprobaciones: la línea muestra señal, una aplicación de mapas nacional carga con datos móviles, un mensaje se envía y se recibe, el personal muestra una vía de recarga que funciona y declaran en voz alta la norma de caducidad y conservación. Este protocolo de cinco pruebas es nuestro: lo construimos comparando las listas de comprobación al salir que publican las guías, y la lista de Hidden China Travel cubre cuatro de las cinco mientras que la pregunta de caducidad es nuestra aportación.

Seis frases que te llevan al mostrador adecuado

Primero elige la puerta adecuada. Una tienda franquiciada o de reventa puede rechazar a un titular de pasaporte; una sala comercial de gestión directa es donde se informa de que ese registro funciona, y el paso 1 cubre la norma detrás de esa división. Las preguntas frecuentes en inglés de edu.sh.gov.cn añaden que una tienda del centro es la mejor apuesta, ya que son las que más probablemente admiten el registro con pasaportes extranjeros. Escribimos estas seis líneas en inglés sencillo con una guía de pinyin pronunciable, para que puedas decirlas en voz alta o mostrar esta página en el mostrador.

• Me gustaría una tarjeta SIM turística (say: wo yao ban lüyou shoujika).
• Regístreme con nombre real, con mi pasaporte (say: hu zhao shi ming deng ji).
• ¿Incluye punto de acceso o anclaje a red? (say: ke yi kai re dian ma).

Esas tres cierran la venta. Las tres siguientes son para después de tener la tarjeta en la mano, cuando algo se ha quedado en silencio:

• ¿Puedo activar la itinerancia para recibir códigos de texto? (say: kai guo ji man you duan xin ke yi ma).
• ¿Cómo compruebo mi saldo restante? (say: zen me cha yu liang).
• No estoy recibiendo el código SMS. (say: wo shou bu dao duan xin yan zheng ma).

El flujo de registro: cola, plan, activación

Guion de mostrador (plantilla: mostrar o leer en voz alta; no es una transcripción de una visita al mostrador)

Use las líneas chinas siguientes en el mostrador. Son una plantilla editorial hecha para esta guía, no un registro de una conversación real en un mostrador.

• 请问可以用护照办理吗？我需要能接收短信的号码。请写明套餐费用、有效期、充值和注销方式。 — ¿Puedo registrarme con el pasaporte? Necesito un número que pueda recibir SMS. Anote el coste del plan, el periodo de validez, el método de recarga y el método de cancelación.
• 我想办一张旅游手机卡。 — Quisiera una tarjeta SIM de turista.
• 请用护照实名登记。 — Regístrela a mi nombre real con mi pasaporte.
• 可以开热点吗？ — ¿Puedo usar un punto de acceso?
• 可以开通国际漫游接收短信吗？ — ¿Puedo activar el roaming internacional para recibir SMS?
• 怎么查余额？ — ¿Cómo compruebo mi saldo restante?
• 我收不到短信验证码。 — No recibo el código de verificación por SMS.

Según edu.sh.gov.cn, la visita transcurre en cuatro movimientos: encuentra una sala comercial, toma un número de cola, elige un plan y deja que el personal active la línea. Entrega el pasaporte original, no una foto. El formulario para expatriados reportado por ExpatDen pide tu número de pasaporte, tipo de visado y una dirección local, así que ten listo el nombre de tu hotel. Se informa ampliamente de que los titulares de pasaporte se enfrentan a un escaneo facial en directo; trátalo como normal y di la última frase anterior si falla.

Las cinco pruebas antes de irte

Hazlas antes de irte, para que un fallo siga siendo un problema del empleado, no de un viajero varado.

1. Activación confirmada. El empleado dice que la línea está activa y ves señal, no «sin servicio».
2. Los datos funcionan. Apaga el Wi-Fi y abre una aplicación de mapas nacional como Amap con datos móviles.
3. Pruebas de SMS, por separado. Primero, haga que una aplicación envíe un código de verificación y confirme que llega. Por separado, envíe un mensaje de texto ordinario y confirme que el SMS bidireccional funciona. Recibir un código no prueba por sí solo que pueda responder o enviar.
4. La vía de recarga funciona. Pide al personal que muestre la ruta de recarga en la aplicación del operador o en un miniprograma de WeChat.
5. Caducidad y condiciones del contrato indicadas. Pregunte cuánto tiempo sigue válido el número y qué dice su propio contrato sobre suspensión, atrasos, conservación del número y cancelación. Una ventana comunicada de 90 días no sustituye las condiciones de su contrato; la sección Entre viajes trata de mantener la línea.

Fotografía el número de SIM y el recibo, para que el soporte pueda encontrar tu cuenta más tarde.

Paso 6: activa y configura: APN, reinicio y la realidad del cortafuegos

Conectarse es una secuencia corta, y el intercambio honesto es nombrar lo que aún no cargará. Sigue los pasos en orden antes de culpar a la SIM.

Cambia, reinicia y luego establece el APN

Inserta la SIM física o instala el perfil eSIM que preparaste, y luego termina el paso de identidad en el mostrador. Ese paso significa entregar tu pasaporte original para que el personal lo examine y lo registre, y debes esperar una captura facial en directo que coincida con la foto del pasaporte; las guías lo informan, así que trátalo como el flujo normal en vez de una norma que el texto legal deletree (Hidden China Travel, 2026; Ministerio de Industria y Tecnología de la Información, 2016). Si las barras de señal aparecen pero los datos móviles siguen muertos, establece el nombre de punto de acceso a mano (en un iPhone en Ajustes, luego Red móvil; en Android en el menú de SIM o Redes móviles). Reinicia el teléfono una vez antes de una solución de problemas más profunda (Hidden China Travel, 2026).

Una tarjeta SIM para turistas de la China continental con señal pero sin datos suele necesitar un nombre de punto de acceso manual: 3gnet en China Unicom, cmnet en China Mobile, ctnet en China Telecom, cada uno confirmado por al menos dos de las guías anteriores (Hidden China Travel, 2026). Establece la cadena correspondiente y vuelve a probar un sitio nacional antes de suponer que la línea falló.

A qué puede y no puede llegar una SIM continental

La realidad del cortafuegos es la mayor fuente de arrepentimiento tras la activación, y es política de red, no un defecto de tu tarjeta. Una línea continental se enruta a través de operadores chinos, así que Google, WhatsApp e Instagram no cargarán con sus datos móviles, y el mismo filtrado se aplica a cualquier Wi-Fi dentro del continente (Shi, 2026; Wang, 2026). Una VPN aparte es normalmente lo que los restaura en una SIM continental.

Una advertencia limitada, expresada como la expresan las fuentes: algunas páginas de portales de hotel ofrecen inicio de sesión por SMS solo para números chinos, y ese marco procede de guías más que de cualquier política de operador o regulador. La afirmación más amplia de que casi todas las redes de hotel o cafetería necesitan un código +86 queda contradicha por pruebas como el Wi-Fi gratuito del aeropuerto de Shanghái Pudong, del que se informa que acepta en cambio un inicio de sesión con pasaporte (China Neighbor, s. f.; Shi, 2026).

Qué aplicaciones necesitan realmente un número +86 chino

Pocas aplicaciones necesitan un número continental para registrarse. La tabla de aplicaciones de China Guidelines 2026 marca Alipay, WeChat Pay, DiDi, 12306 y Trip.com como viables con un número extranjero, mientras que el registro en Meituan, Dianping, Amap y Taobao son las filas donde los viajeros informan de atascarse sin una línea +86 que reciba SMS. Lee el segundo grupo como el cajón de «quizás» de la propia fuente, no como una columna bloqueada.

Funcionan con un número extranjero: Alipay, WeChat Pay, DiDi, 12306, Trip.com

• Alipay y WeChat Pay. Número extranjero normalmente aceptado, informado por viajeros en cada caso.
• DiDi. Número extranjero normalmente aceptado, informado por viajeros.
• 12306 trenes. Número extranjero normalmente aceptado, informado por viajeros.
• Trip.com. Número extranjero normalmente aceptado para la propia aplicación.

Pueden fallar sin +86: registro en Meituan, Dianping, Amap, Taobao

• Meituan y Dianping. Puede exigirse un número chino al registrarse, informado por viajeros en cada caso.
• Amap. Puede exigirse un número chino al registrarse, informado por viajeros.
• Taobao. Puede exigirse un número chino para registros nuevos y ventas flash, informado por viajeros.
• Portales de Wi-Fi de hotel. Unos pocos ofrecen inicio de sesión por SMS solo para números chinos. La afirmación «casi universal» que circula es un error común y no está respaldada; se informa de que el Wi-Fi gratuito del aeropuerto de Pudong acepta en cambio un inicio de sesión con pasaporte, así que no cuentes con ninguno de los dos extremos.

El obstáculo de la verificación de amigo en WeChat nuevo

Registrarse en WeChat es una puerta distinta del propio número de teléfono. Los viajeros informan de que una cuenta totalmente nueva a veces necesita la confirmación de un usuario existente antes de funcionar con normalidad, lo que resulta incómodo el primer día sin contactos locales. Trátalo como comportamiento de aplicación reportado, no como política, y configura WeChat antes de la llegada si puedes.

Versión a versión, estos cajones se mueven. La única norma fija es aritmética: una eSIM de viaje solo de datos no tiene número +86, así que no recibe ningún código SMS en ningún lugar del continente, sin importar qué aplicación lo pida. Conserva la lista de aplicaciones como un atajo de planificación, y deja que la decisión del paso 1, datos o línea real, siga cuántas de las filas de aquí necesitas realmente.

Solución de problemas: rechazos, controles faciales fallidos, códigos SMS perdidos y números suspendidos

Una tarjeta SIM para turistas en China que falla en el registro suele necesitar un mostrador distinto, no un documento distinto. El aviso de 2016 del MIIT en cac.gov.cn envía cualquier tarjeta nueva solicitada con un documento que ya está detrás de cinco o más tarjetas en un operador a la propia sala comercial de gestión directa de ese operador, la misma respuesta cuando una franquicia te rechaza.

Una tienda dice que no puede tramitar un pasaporte extranjero

Un empleado dice que la tienda no puede atender a extranjeros. Los mostradores de reventa y franquicia suelen carecer del lector de documentos que un pasaporte necesita. La solución es una puerta mejor: entra en una sala comercial propiedad de un operador; la guía del MOFCOM y la NIA incluye un pasaporte como aceptado en los cuatro operadores.

La verificación facial no pasa

La pantalla de captura te rechaza de nuevo. Las guías informan de una comprobación facial en directo con la página de la foto del pasaporte, y el brillo, la ropa de cabeza o las monturas gruesas la rompen; ningún texto oficial consultado ordena el escaneo, así que trátalo como flujo de trabajo, no como ley. Deja al descubierto la página de la foto con luz de interior, quítate el sombrero y las gafas, y haz que el personal repita la captura.

El código SMS nunca llega (prefijos 170/171)

Los datos cargan, pero un código de WeChat o Meituan nunca llega. Una eSIM solo de datos no tiene línea +86, y un registro sin terminar también bloquea los códigos. Luego el prefijo: los viajeros informan de que los números que empiezan por 170 o 171, revendidos por operadores virtuales, fallan en algunas pasarelas de aplicaciones, algo que ningún operador confirma. Pregunta qué prefijo te están dando y prueba el SMS bidireccional antes de pagar.

Número suspendido a mitad del viaje

Aparecen barras, luego los códigos, las llamadas y los datos se detienen. ExpatDen informa de tarjetas no registradas suspendidas sin aviso y líneas con saldo cero recicladas tras unos tres meses, cerca de 90 días según China Neighbor, ninguna de ellas política publicada. Trabaja estos en orden:

• Mantén un saldo pequeño, recargado en la aplicación del operador o en un miniprograma de WeChat.
• Evita una recarga circular. Si la recarga quiere un código en la línea muerta, un bucle que ningún operador documenta, recarga en el mostrador de una tienda.
• Reactiva en persona. Una línea suspendida, según se informa, necesita un escaneo del pasaporte en una sala de gestión directa, imposible una vez que estás en casa.

Sin señal tras la activación

Reinicia una vez y luego trabaja con los valores APN del paso 6. Si tu tarjeta SIM para turistas en China sigue sin mostrar barras, prueba la tarjeta en otro teléfono, siendo el sospechoso habitual una discrepancia de bandas del paso 2.

Entre viajes: conservar tu número y desvincularlo de tus aplicaciones

Se informa de que una línea prepago de China dejada con saldo cero se recicla tras unos tres meses (ExpatDen), y de que un plan caducado obtiene aproximadamente 90 días de gracia antes de la cancelación (China Neighbor); ninguna de las dos ventanas es política publicada, y las dos fuentes describen desencadenantes distintos. O la mantienes viva con una recarga mientras aún puedas recibir códigos SMS, o desvinculas el +86 de WeChat y Alipay antes de que muera.

Qué pasa con saldo cero

Las guías describen una escalera de inactividad: un número prepago que queda sin uso y sin pagar se suspende, y luego el número se reasigna. ExpatDen informa de reciclaje tras unos tres meses con saldo cero, y China Neighbor describe unos 90 días de gracia antes de la cancelación. Ninguna ventana es una norma publicada, así que trata ambas como comúnmente reportadas, no garantizadas. Si quieres la línea viva para un viaje de regreso, las vías de recarga reportadas son la aplicación del operador o sus miniprogramas de WeChat y Alipay, hechas mientras aún puedas recibir un código SMS.

Desvincula tu +86 de WeChat y Alipay antes de irte

Ejecuta la secuencia siguiente antes de la salida, no después de que el número muera (Hidden China Travel, 2026):

• Añade un correo de respaldo a los ajustes de seguridad de cada cuenta.
• Cambia el teléfono vinculado a tu número de origen mientras el +86 aún reciba códigos.
• Confirma que ambos inicios de sesión funcionan sin un SMS a la línea de China.

Espera hasta que el número caduque y puedes quedar bloqueado: reactivar una línea continental suspendida, según se informa, necesita un escaneo del pasaporte en persona en una sala de gestión directa, algo que no puedes hacer desde casa.

Compruebe sus propias condiciones de cancelación

No suponga que una línea de prepago no necesita cancelación formal. Compruebe su propio contrato para sus requisitos de suspensión, atrasos, conservación del número y cancelación; una ventana de reciclaje comunicada no sustituye esas condiciones. Si no conserva la línea, confirme con el operador qué debe hacer, si es que debe hacer algo. Los viajeros con eSIM solo de datos se saltan toda la sección, ya que una eSIM de viaje nunca vinculó un número del continente a sus cuentas.

Preguntas frecuentes

¿Pueden los extranjeros comprar una tarjeta SIM en China con un pasaporte?

Sí. La guía para expatriados de 2024 del MOFCOM y la NIA nombra un pasaporte aceptado en las salas comerciales de los cuatro operadores con licencia, y la Orden n.º 25 del MIIT incluye el pasaporte de un ciudadano extranjero entre los documentos aceptables. Las preguntas frecuentes en inglés del portal de educación de Shanghái dicen a los visitantes que lleven el pasaporte, y las guías dicen que los mostradores oficiales quieren el documento físico, no una copia.

Estoy confundido, ¿necesito un número chino o no?

Solo si una aplicación debe enviarte un código SMS. Según se informa, Alipay, DiDi y 12306 aceptan un número extranjero, mientras que los registros de cuentas nuevas en Meituan, Dianping y Amap pueden atascarse sin una línea +86. Una eSIM de viaje solo de datos no proporciona ningún número.

Para un viaje a China, ¿debería usar una SIM local, una eSIM o ambas?

Para un viaje urbano de 1 a 4 semanas, una eSIM de viaje solo de datos cubre mapas y mensajería; compruebe el precio actual del producto antes de comprar. ¿Necesita un +86 para las aplicaciones de entrega? Añada una tarjeta SIM de China para turistas y compruebe el precio exacto del producto en el mostrador; esta guía no da ningún precio genérico de ciudad.

¿Qué operador es mejor para los extranjeros?

China Unicom es probablemente el operador más adecuado para los turistas extranjeros según las preguntas frecuentes en inglés del portal de educación de Shanghái, y sus bandas FDD-LTE coinciden con más teléfonos extranjeros. Los itinerarios interiores, sureños, occidentales y rurales favorecen a China Mobile o Telecom. Verifica cualquier precio de mostrador a la llegada.

¿Qué pasa si la verificación facial falla en la tienda?

Reintenta con luz de interior, sin sombrero ni gafas, y pide al personal que repita la captura. Si la tienda sigue rechazando tu pasaporte, ve a una sala comercial de gestión directa, la vía de escalado que el aviso de 2016 del MIIT describe para la revisión de identidad.

¿Está abierto el mostrador hasta tarde por la noche?

Guangzhou Baiyun T2 y T3 informan de centros de servicio para extranjeros las 24 horas; Shanghái Pudong afirma tener un mostrador similar. Sin embargo, los horarios rotan y un aterrizaje nocturno puede encontrarse con un mostrador cerrado. Confirma el horario del mostrador concreto antes de volar.

¿Me permitirá una SIM china usar Google y WhatsApp?

No. Una SIM continental se enruta a través de operadores chinos, así que Google, WhatsApp e Instagram siguen filtrados tras el Gran Cortafuegos tanto con datos móviles como con cualquier Wi-Fi dentro del continente. Una eSIM de viaje solo de datos anclada fuera llega a esas aplicaciones sin una VPN aparte.

¿Cuántos GB de datos necesito para 10 días en China?

El uso diario reportado va de 0.5 a 3 GB, así que 10 días caen entre aproximadamente 5 y 30 GB, y la respuesta de uso más ligero de la misma guía para diez días es de 5 a 10 GB. La referencia citada de Unicom de 69 CNY por 10 GB encaja en esa banda inferior. No se publica ninguna lista de precios turísticos en inglés, así que verifícalo en el mostrador.

¿Puedo usar mi tarjeta SIM de mi país en China?

Sí, mediante itinerancia internacional a un precio reportado de 10-20 USD al día. Un patrón más barato es la doble SIM: mantén tu línea de origen en la ranura 1 y coloca una tarjeta SIM para turistas en China o una eSIM de viaje solo de datos en la ranura 2.

¿Qué le pasa a mi SIM cuando salgo de China?

Compruebe las condiciones de suspensión, atrasos, conservación del número y cancelación de su propio contrato antes de partir; una ventana de reciclaje comunicada de unos 90 días no es una política publicada y no sustituye esas condiciones. Antes de partir, desvincule su +86 de WeChat y Alipay y añada un correo de reserva para evitar el bloqueo.

¿Funciona la eSIM en China?

El MIIT aprobó las pruebas de eSIM del continente el 13 de octubre de 2025 y Xinhua informó del servicio en vivo en todo el país el 14 de octubre, pero la activación exige una visita a tienda y la compatibilidad de dispositivos certificados era reducida en el lanzamiento (el iPhone Air era el único modelo de Mobile y Telecom, según el portal gubernamental en inglés de Shanghái). La mayoría de los visitantes encuentran más sencilla una eSIM de viaje solo de datos preinstalada; compruebe el precio actual del producto antes de comprar.

Conclusión

Dos decisiones sostienen el viaje: si una aplicación necesita realmente un código entregado a un número continental, y si entras en una sala de gestión directa con el pasaporte original en la mano. Todo lo demás, la cadena APN, la ruta de recarga, la pregunta de caducidad, es una conversación de mostrador que puedes terminar en una visita. Haz las cinco pruebas que construimos antes de irte y confirma el precio en el mostrador en vez de confiar en un precio cotizado en línea.

Referencias

1. Ministry of Industry and Information Technology. (2016, May 25). Notice on implementing the Counter-Terrorism Law and other legal provisions and further improving the registration of telephone users' authentic identity information. Central Cybersecurity Administration Office. https://www.cac.gov.cn/2016-05/25/c_1118926297.htm
2. Ministry of Commerce, & National Immigration Administration. (2024, April 1). Guide to working and living in China as a business expatriate (2024 edition). Fujian Provincial Public Security Department. http://gat.fj.gov.cn/ztzl/cryjfwwj/crjyw_28279/202404/t20240401_6422459.htm
3. That's Mandarin. (2024, March 7). How to get a SIM card in China. Shanghai Municipal Education Commission English FAQs. https://edu.sh.gov.cn/study_en_faqs/20240307/5b66c31c07124ccaa3f50e9746d28c7e.html
4. Xinhua. (2025, October 14). China rolls out eSIM phone services nationwide. Xinhuanet. https://english.news.cn/20251015/88a32cb3a13f4a54ab3b627a81ab7af3/c.html
5. Shanghai Observer. (2025, October 15). eSIM phone services available in Shanghai. Shanghai Municipal Government English Portal. https://english.shanghai.gov.cn/en-Latest-WhatsNew/20251015/1e9072e1e88742d580d7b6d54d329ee9.html
6. Wang, J. (2026, January 14). Buying a SIM card at Guangzhou Baiyun airport: Foreigner guide [last updated September 27, 2026]. MyChinaGuide. https://mychina.guide/blog/buying-sim-card-guangzhou-airport-step-by-step
7. China Neighbor. (n.d.). How to get a SIM card in China as a foreigner (2026 guide). Retrieved October 9, 2026, from https://chinaneighbor.com/guide/essentials/sim-card-for-foreigners-in-china/
8. Hidden China Travel. (2026). China SIM for foreigners 2026: Buy, setup, mistakes [last updated August 2026]. https://hiddenchinatravel.com/china-sim-card-for-foreigners
9. ExpatDen. (n.d.). China SIM card & eSIM guide 2026: Prices and registration (prices verified October 2026). Retrieved October 9, 2026, from https://www.expatden.com/china/sim-card-china/
10. Shi, R. (2026, June 14). China SIM card, eSIM or roaming? 2026 guide for foreigners. China Guidelines. https://chinaguidelines.com/en/posts/sim

Última revisión y actualización: octubre de 2026. Autor: nuestro equipo editorial. Para orientación a medida, contacta con nuestro equipo.